vyjít čeština

Překlad vyjít portugalsky

Jak se portugalsky řekne vyjít?

vyjít čeština » portugalština

sobreviver sair erguer-se

Příklady vyjít portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyjít do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Všechny skryté věci musí jasně vyjít najevo.
Todos os segredos devem ser ditos.
Přestrojíme vás za policistu a můžete vyjít ven a odjet.
Veste-se de polícia e pode sair e meter-se num carro.
Když nebude zpívat moc často, mohl by nějak vyjít.
Penso que, se não cantar muito, não ganha nem perde.
Proto jsem si s tebou chtěla vyjít při měsíčku, když přišel Duke Mantee.
Por isso estava disposta a sair contigo para o luar, quando o Duke Mantee apareceu.
Není lehké s ní vyjít.
Mas não tem bom feitio.
Rocky, musíš vyjít ven!
Rocky, tens de sair daí!
Kdy by měla ta kniha vyjít?
Quando é que sai?
To nemůže vyjít.
Não vai resultar!
Holka si nemůže vyjít ven s mládencem.
Já uma moça não pode sair com um sujeito.
Slunce vyjít odletět.
Avião vai embora amanhã.
Teď by to mohlo vyjít.
Talvez seja a jogada decisiva.
Tentokrát to musí vyjít a taky to vyjde.
Oesta vez tem de resultar e resultará.
Myslíš, že to může vyjít i přes ten sníh?
Achas que conseguimos apesar da neve?
Už můžete vyjít ven.
Pronto, saia.

Možná hledáte...