vyjížďka čeština

Příklady vyjížďka portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyjížďka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vyjížďka někam, jako třeba Španělsko.
Um pequeno cruzeiro para algures. Talvez Espanha?
Jediná odměna, která nás čeká, je vyjížďka na ocelový klisně.
A única recompensa que receberemos é uma volta na Égua de Aço.
Vyjížďka na moři sponzorovaná Devlin MacGregorem, to by mohla být legrace.
Um cruzeiro patrocinado pela Devlin MacGregor. pode ser giro.
A teď, co je to vyjížďka?
O que é um estafeta?
Čeká tě vyjížďka. - A kam?
Que tipo de recado?
Jsem si jistá, že se tam můžeme dobře bavit, když oni budou na večeři, taková fajná vyjížďka.
Certamente nós as duas encontraremos algo para fazer, enquanto eles estão no jantar. Podemos fazer uma viagem.
Nebyla to vyjížďka.
Não era para passear.
Žádné peníze, žádná vyjížďka.
Sem dinheiro, não há volta.
Tohle byla poslední vyjížďka.
Quanto tempo até à próxima?
Dobra vyjížďka!
Belo carro!
Tvoje první vyjížďka do terénu a žádné tělo.
A tua primeira recolha e não temos corpo.
Je to něco jako dlouhá vyjížďka autem, akorát je to v dodávce.
É como fazer uma longa viagem num carro, mas é na minha carrinha.
Jediná tvá možnost, jak se dostat ze základny, je vyjížďka do Washingtonu.
A única maneira de saíres desta base será na nossa viagem a Washington.
Vyjížďka s oddílem.
Noite de saída para o clube.

Možná hledáte...