vypíchnout čeština

Příklady vypíchnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit vypíchnout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Můj pán mi ho dal vypíchnout, když jsem vypil džbán piva.

O meu primeiro amo arrancou-mo.

Mohla bych ti vypíchnout oči.

Posso cegar-te um olho.

Možná chceš vypíchnout něco jiného.

E os momentos altos do texto e da peça podem não coincidir.

Mohl bych vám s ní vypíchnout oko.

Não me provoque. Eu posso arrancar-lhe um olho com isto.

Dovolím si vypíchnout nejšťavnatější okamžiky.

Deixa-me fazer-te um resumo.

Měli by si vypíchnout oči.

E eles deveriam ter arrancado os seus olhos.

Že by si komunističtí vůdcové měli vypíchnout oči?

Sobre como os líderes comunistas deveriam ter arrancado os seus olhos?

Tak potom.řekněte, doktore. Opravdu si myslíte, že by si komunisté měli vypíchnout oči?

Então. diga-me, Doutor. você realmente pensa que os comunistas deveriam arrancar seus próprios olhos?

Existuje hodně věcí, které můžete vypíchnout jako důkaz, že člověk není chytrý. Mou oblíbenou je nezbytnost vynálezu přilby.

Há muitas coisas que podemos referir que provam que os humanos não são espertos, mas o meu argumento favorito teria de ser que tivemos de inventar o capacete.

Kvůli čemu mám hroznou chuť vypíchnout mu obě oči?

Que me dá vontade de o apunhalar nos olhos com um picador de gelo?

Mohl by s ní někomu vypíchnout oko!

Pode cegar alguém com aquele queixo!

Měla by si najít toho pravého se dvěma očima a jedno mu vypíchnout!

Devia achar um tipo com dois olhos, e tirar um.

To si můžeme radši vypíchnout oči a nebo strčit hlavu do díry!

Podemos também furar os olhos com agulhas, ou apenas bater nossas cabeças.!

Že když má kamarád nemocný oko, máme mu ho vypíchnout.

Se o teu amigo tem um olho a doer, tens de tirá-lo com um pau afiado.

Možná hledáte...