vypočítaný čeština
Překlad vypočítaný portugalsky
Jak se portugalsky řekne vypočítaný?
vypočítaný čeština » portugalština
Příklady vypočítaný portugalsky v příkladech
Jak přeložit vypočítaný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je vypočítaný risk.
Um risco calculado. - Há outro factor.
Ale, ale, ale, pane McCoyi. Už to máš vypočítaný.
Sr. McCoy, ao trabalho que se deu.
Všechno bylo vypočítaný a teď je všechno.
Estava tudo planeado e agora está tudo.
Máš to vypočítaný!
Faça as contas, burro!
Co? Každý pohyb je vypočítaný!
Cada movimento é calculado!
Porovnávám vypočítaný obličej s databází hledaných osob policie.
Vou confrontar a reconstrução facial com a base de dados da Polícia de Nova Iorque.
Není to ten vypočítaný, ale ten další.
Não é a pessoa que fica livre, é a outra.
Pravidla této hry jsou. Starý Georgie je vypočítaný.
As regras deste jogo são o Georgie sénior é eliminado, certo?
Je to vypočítaný pokus o zničení mírového procesu.
É uma tentativa pensada para destruir o processo de paz.
Vypočítaný risk.
Um risco calculado.
To, co jsem udělala, byl geniální a vypočítaný protitah.
O que fiz foi um brilhante e calculado contra-ataque.
A každý tah, který do teď udělal, byl perfektně vypočítaný.
Cada movimento dele até agora foi um cálculo brilhante e cuidadoso.
Každé gesto, kdykoli se zasměješ, každý pohyb, který uděláš. Je jako vypočítaný.
Todos os gestos, risos, cada movimento que fazes é calculado.
Myslím, že útočíš na něco, co není vypočítaný akt a těžce to tvoje lidská skořápka snáší.
Começo a achar que apegares-te a algo que não é um ato calculado é algo que a tua máscara humana fútil não aguenta.