vyschnout čeština

Příklady vyschnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyschnout do portugalštiny?

V čase odlivu může vyschnout i celá zátoka.

A maré baixa pode drenar toda uma baía como uma banheira.

Mohl bych tě celého nechat vyschnout.

Talvez deveria te deixar seco.

Musíme to zkrátka nechat vyschnout.

Deixa-se secar.

Chtěl jsem ty zápalky nechat vyschnout, ale pak jsem si. uvědomil, že.

Queria esperar que a caixa de fósforos secasse, mas lembrei-me.

Měla bys to brzy sundat ať to může vyschnout.

Devias tê-lo descoberto ao ar para que possa secar.

Mám prý vyschnout.

Tenho de parar de beber.

Jednoho dne se tahle pláž může smýt, oceán může vyschnout, slunce může vyhasnout, ale i toho dne, tě budu pořád milovat.

Um dia, esta praia talvez desapareça. Os oceanos podem secar. O sol pode escurecer.

Znám vaše místo, doktore, pro případ, že by vaše vzácná fontána mládí mohla náhle vyschnout.

Saiba o seu lugar, Doutor. Ou a tua preciosa fonte de juventude. pode de repente secar.

Nikdy nenechte svého panáka vyschnout.

Nunca devemos ter o copo vazio.

Dej je vyschnout na ty kameny.

Põe-nos a secar em cima daquelas pedras.

Jen říkám, že tvé vajíčka můžou vyschnout a vypadnout z tvé dělohy.

Só estou a dizer que os teus óvulos podem secar e cair do teu útero. Por isso, o tempo é crucial. - Essa é a tua opinião.

To záleží na tom, jestli chceš vyschnout z posvátnýho nektaru.

Parece que acabou o seu néctar sagrado.

Nevíš, že není zdravý nechat ženskou vyschnout v posteli?

Não sabes que não deves deixar uma mulher insatisfeita?

Šel jsem vyschnout.

Fui para secar.