vyschnout čeština

Překlad vyschnout rusky

Jak se rusky řekne vyschnout?

иссякнуть засохнуть высохнуть подсохнуть иссохнуть высыхать

Doporučujeme

Jak přeložit vyschnout do ruštiny?

Museli mi vyschnout palivové články.

Каким-то образом мои энергетические ячейки разрядились.

Musíme to zkrátka nechat vyschnout.

Конечно. Сейчас мы их высушим.

Jednoho dne se tahle pláž může smýt, oceán může vyschnout, slunce může vyhasnout, ale i toho dne, tě budu pořád milovat. Pořád a navěky.

Наступит день, когда этот пляж смоет. океаны - высохнут,.. а солнце потускнеет но в тот день, я все еще буду любить тебя.

Jen říkám, že tvé vajíčka můžou vyschnout a vypadnout z tvé dělohy.

Тебе пора поторопиться. Число твоих яйцеклеток становится всё меньше. Они могут выпасть из матки.

Nesmíme je nechat vyschnout.

Что ты думаешь?

I přes slupku můžou vyschnout.

Воздух всё равно проникает сквозь неё.

Mohou zaplavovat. zamrznout. a někdy i docela vyschnout.

Они могут выйти из берегов, замёрзнуть, а иногда и исчезнуть навсегда.

No, konverzace mohla vyschnout, ale můj mečoun byl výjimečně vlhký. Výjimečně.

Что ж, разговор, может, и сошел на нет, но моей рыбы-меча было много. чрезвычайно много.

Jak mohou jen tak. vyschnout?

Как они могли просто прекратиться?

Protože jsi za ty roky mohl vyschnout.

Может, с годами опустошил.

Pouhým dotekem ji nechal vyschnout.

Он осушил ее своим прикосновением.

Takže Dominic Chan vydělal spoustu peněz z tohoto obchodního ujednání a když Davis Gu zemřel, tak by mohl jeho zdroj příjmů vyschnout.

Значит, Доминик Чан зарабатывал много денег на договорном бизнесе и после смерти Дэвида Гу, поток его выручки обмелеет.

Nechám kometu přejít, svah vyschnout a Veliký rituál by byl k ničemu.

Дам комете пролететь, а свалке засохнуть. И Великий Обряд завершится впустую.

Takže ve zkratce. Nechávejte si vyschnout boty, nechoďte spát v ponožkách.

Итак, в целом, старайтесь держать сапоги в сухости.

Doporučujeme