antipatie čeština

Překlad antipatie bulharsky

Jak se bulharsky řekne antipatie?

антипатия

Jak přeložit antipatie do bulharštiny?

Je to pravda, že mezi nástroji existují sympatie a antipatie?

Вярно ли е, че има симпатия и антипатия между инструментите?

Pravda pravdoucí, mezi nástroji existuje silná sympatie a antipatie.

Да, има симпатия и антипатия между инструментите.

Nerada bych získala vaše antipatie. - Určitě jste moc skromná.

Сигурен съм, че просто сте скромна.

Ví, že máš zřejmě jisté antipatie ke svému otci.

Наясно е, че може би имаш някои лоши чувства към баща си.

Doufal, že ty antipatie by nám mohly vzájemně prospět.

И се надява тези чувства да ни донесат взаимна облага.

Sympatie a antipatie jdou ruku v ruce.

Харесването и омразата вървят ръка за ръка.

Sympatie nebo antipatie se nedají ovládat vůlí!

На вкуса не можеш да заповядаш.

Osobní antipatie a stranické zájmy nesmí bránit vyřešení zásadních problémů.

Лични амбиции или партийни интереси, не може да пречат за решаването на проблема.

Myslím, že použití tvé antipatie vůči mně tak tvořivým způsobem, bylo vynalézavé.

Мисля, че е гениален начина, по който си използвал антипатията си към мен за такъв творчески ефект.

Chováte ke mě osobní antipatie nebo vás to prostě jen baví?

Само мен ли не харесвате или винаги сте така. Винаги съм такъв.

Na základě vámi přiznané antipatie vůči Delcampovi jste náš nejpravděpodobnější podezřelý, pane Martine.

Въз основа на признатата ви антипатия към Делкампо, вие сте нашият най-вероятен заподозрян, господин Мартин.