běžící čeština

Příklady běžící bulharsky v příkladech

Jak přeložit běžící do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pozor, mistře, ověřte běžící pás číslo 5!

Внимание, има проблем на линия 5!

Dům s plotem. a stodolu s korouhvičkou jako běžící kůň.

Къща с ограда от колове и обор с ветропоказател препускащ кон.

Dokonce i Běžící Pony byl vykázán od poradního ohně.

Даже Ходещото Пони остана ням пред огъня на съвета.

Přicházím v míru, Běžící Pony.

Идвам с мир, Ходещо Пони.

Mé srdce je smutné z toho co vidím, Běžící Pony.

Ходещо Пони, сърцето ми е тъжно от тази гледка.

Běžící velkoměstské noviny, ten plešatý idiot.

И той управлява вестник в голям град, плешив идиот.

Když tělo dopadlo na zem, řekl, že nahoře slyšel kroky běžící ke dveřím. Slyšel, jak se dveře nahoře otevřely, kroky vyběhly dolů. Řekl, že on se ke svým dveřím dostal nejpozději za 15 sekund.

Щом тялото тупнало на пода, той чул стъпки отгоре, после вратата се отворила и той стигнал до своята за не повече от 15 секунди.

Běžící Buvole, doveď svůj lid za ten jílový sesuv.

Я, това са индианци.

Byl jsem vyčerpaný, jako starý kůň běžící do kopce. Mošt!

Изтощен съм като стара кранта на стръмно.

A dnes to nakopneme pohledem na filmy běžící v kinech.

Тази вечер започваме с поглед към киното.

A tato jemná linka běžící od ucha k bradě. je vícnež zřejmé. že vznikla z vašeho nečinného, lehkovážného života.

И този нежен контур, свързващ ухото с брадичката, не е вече така категоричен, понесъл отпечатъка на твоето безгрижие и ленивост.

Jsem běžící Japonec, nevidíte?

А ти кой си? Само един японец който бяга.

Máme neporušený drátěný plot běžící napříč severní částí ostrova, s vodou na obou stranách.

Имаме цяла телена ограда, минаваща през северната страна на острова, с вода от двете страни.

Tato věž mohla být signální věží. Část sítě, běžící podél celého severoafrického pobřeží, na kterých signální ohně předávaly hlášení událostí.

Тази кула може би е била съобщителна кула- част от мрежа, простираща се по северноафриканския бряг, при която били използвани сигнални клади за предаване на съобщения.

Možná hledáte...