běžící čeština
Příklady běžící italsky v příkladech
Jak přeložit běžící do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Copak to vidím? Dům s plotem. a stodolu s korouhvičkou jako běžící kůň.
Una casa con una staccionata e una banderuola a forma di cavallo.
Dokonce i Běžící Pony byl vykázán od poradního ohně.
Perfino Pelle di Volpe è stato estromesso dal Consiglio, abbandonato.
Přicházím v míru, Běžící Pony.
Vengo a offrirti la pace, Pelle di Volpe.
Mé srdce je smutné z toho co vidím, Běžící Pony.
Pelle di Volpe, il mio cuore è triste per quel che vedo.
Když tělo dopadlo na zem, řekl, že nahoře slyšel kroky běžící ke dveřím.
Appena il corpo cade, sente dei passi al piano di sopra, in direzione della porta.
Slyšeli jsme divný zvuk. Pak se nám zdálo, že vidíme temný stín, běžící k Jeepu, a začali jsme na to střílet.
Abbiamo sentito un suono sconosciuto, poi ci è sembrato di vedere una forma scura che correva vicino alla jeep.
Můžete vidět davy běžící ve všech směrech, všude je spousta rozházených věcí.
Si può vedere la folla correre in ogni direzione. E parecchi oggetti vengono lanciati.
Můj otec, náčelník Běžící Jelen, vůdce mocného kmene Rudonožců, on moře moc má rád Michael Denison a Dulcie Grayová.
Mio padre, Capo Cervo Veloce, capo potente tribù Piedi Rossi piacere molto Michael Denison e Dulcie Gray.
Náčelník Běžící Los - on holým pěstem zabít bizon, on uběhne tisíc kroků, když slunce vysoko.
Capo Alce Veloce, lui uccidere bisonte con mani nude e correre mille passi quando sole è alto.
Běžící laň být jeho sestra.
Quella è Cerbiatto in Corsa, sua sorella.
Já mít nápad, ty si vzít Běžící laň.
Ho un'idea fantastica: tu sposare Cerbiatto in Corsa.
A tato jemná linka běžící od ucha k bradě. je vícnež zřejmé. že vznikla z vašeho nečinného, lehkovážného života.
La curva che va dall'orecchio alla punta del mento. non è nitida come un tempo. Significa che sei superficiale.
Běžící voda ho odvedla a dala mu napít Doktorova léku.
Acqua Che Scorre l'ha portato sul camion e gli ha dato del siero.
Chceme s Běžící vodou koupit novou postel.
Acqua Che Scorre e io vogliamo un letto nuovo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To by ale jen prodloužilo komunitní financování deficitů běžného účtu GIPS, už teď běžící čtvrtým rokem, na dalších několik let.
Tutto ciò prolungherebbe solamente di altri due anni i finanziamenti comunitari per i deficit delle partite correnti dei GIPS, ora al quarto anno.