měnící čeština

Příklady měnící bulharsky v příkladech

Jak přeložit měnící do bulharštiny?

Zařízení, měnící slanou vodu na benzín.

Уред за превръщане на солена вода в бензин.

Poetická esej o měnící se populaci.

Поетично есе, разнищващо мимолетното население.

Vidíš, drahý Fuscu, tvoje měnící se nálady od přehnané opatrnosti k přehnané statečnosti mě celého roztřesou.

Виждаш,скъпи Фускус,че променливото ти настроение от прекомерна предпазливост в прекомерна смелост ме кара да потръпвам.

S radostí pozoroval kolem sebe věčně se měnící, veliký, nevyzpytatelný a nekonečný život.

Той радостно наблюдаваше всичко около себе си, вечно изменящият се, вечно великият, непостижим и безкраен живот.

Přemýšlíte jako měnící se počasí.

Мнението ви се мени като времето.

Některé rostliny se adaptovaly velmi pozoruhodně, aby porazily měnící se klima.

Някои растения са се приспособили прекрасно към променящия се климат.

Události měnící dějiny někdy závisejí na nicotných náhodách.

Понякога една случайност може да промени историята.

Tyto vzdouvající se, překypující, stále se měnící. a přesto tak cudné tvary dužniny.

Тези издути, пищни, винаги образуващи нови форми. и още девствени.

Právě když byla na cestě stát se jen další stranou v knize historie měnící se časy jí přinesly nový a rozhodující úkol.

Когато бяха на път да станат само част от историята променящите се времена им отредиха една нова и последна мисия.

Čelíme prudce se měnící situaci.

Изправени сме пред една непрекъснато променяща се ситуация.

Je vhodné odstranit měnící se DNA během teleportace?

Възможно ли е да се премахне мутационната ДНК? Невъзможно.

Je to konverzní proces měnící kov v rosolovité reziduum.

Металите са започнали да се превръщат в пихтиеста маса.

Seděl jsem dva dny u dveří a pozoroval měnící se oblaka.

Два дни седах на прага и гледах менящите се облаци.

Za prvé - měnící se jezevci budou shánět jídlo.

Първо: храна за енотите, които не могат да се преобразуват.