bělost čeština

Příklady bělost bulharsky v příkladech

Jak přeložit bělost do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

U první zazářila bělost a hebkost zad s oblými důlky, druhá pohnula nohama a tělo přešlo v odstín nachovější než rudá růže.

Първата ми показа заоблената си, снежнобяла плът. Втората разтвори крака и ме заслепи с блясъка на цъфнала роза.

Zdá se, že ta neobyčejná bělost ve skutečnosti pochází z prachu. jejich kostí, který pronikl dovnitř a splynul se skalou.

Белите петна са костите им, които са се слели със скалите.

Nedokázal se naučit ani číst, ani psát protože, jak nám řekl, oslepovala ho bělost papíru.

Той не е способен да чете и пише.. защотобелотатана хартиятагозаслепява.

Nekonečná bělost?

Безкрайно нищо?

Arogantní postoj Státní prokuratury a dokonce i bělost jejich košil mě rozčiluje.

Триумфалното поведение на прокуратурата. Дори белотата на ризите, които носят ме ядосва. Така ли трябва да бъде?

Mimochodem, až budete příště u zubaře, nechte si ubrat bělost, bolí mě z toho oči.

Кажете на зъболекаря си, да не ви избелва толкова зъбите, защото ме болят очите.

Jinými slovy, zóna je v zásadě sama bělost filmového plátna.

По-точно като мястото, на което може да проектираш вярванията си, страховете си, нещата от вътрешния свят.

Někdy je těžké učit, když na tebe září ta jejich bělost.

Понякога ми е трудно да преподавам от блясъка, който излъчват.

Krajní bělost přináší neštěstí.

Златните коси привличат нещастие.

Jemná bělost kosti byla nyní vidět skrze rozedrané maso konečků jejích prstů, jak Emily šíleně škrábala na dřevěné latě své rakve, zoufalé, topící se zvíře.

Ефирен бял на костите Сега се вижда изпод парцаливо месо, на пръстите на ръцете, като Емили нокти лудо дървени летви на нейния ковчег, отчаян, удавяне на животните.

Síla bělochů! Měl by být na svou bělost pyšný.

Трябва да се гордее с белотата си.

Chvěješ se a bělost na tvé líci schopna víc tvůj úkol vyslovit než jazyk tvůj.

Трепериш и безкръвният ти образ, езика изпреварил, ми предава посланието ти.

Za svoji bělost vděčí ochrannému krému se zinkem, podle vůně.

Белотата му е от крем против изгаряне, подобна е и миризмата.

Jen sníh a oslepující bělost všude kolem.

Просто сняг и заслепяваща белота навсякъде.

Možná hledáte...