bdělost čeština
Překlad bdělost bulharsky
Jak se bulharsky řekne bdělost?
Příklady bdělost bulharsky v příkladech
Jak přeložit bdělost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kde je vaše bdělost?
Имаме пробив в сигурността.
Bdělost, pane Worfe, to je cena, kterou musíme trvale platit.
Бдителност, г-н Уорф, това е цената, която постоянно трябва да плащаме.
Vzdáváme díky Jeho Božské Temnosti za neustálou bdělost s níž chrání náš vesmír světla a řádu a před hrůzami a zmatky černé zóny.
Благодарим на Неговата Божествена Сянка за безкористната му защита на нашата Вселена на Светлината и Реда от ужаса и безредицата на Тъмната Зона.
Přestal jsem majoru Kawalskému tlumit bolest, abych zvýšil jeho bdělost. To by mělo zvýšit jeho schopnost odolat.
Спрях всякакво лечение на болката, за да повиша чувствителността на майора.
Nechal jsem se unést radostí. Ztratil jsem bdělost.
Явно вълнението е притъпило бдителността ми.
Chce uspat naši bdělost, než se Tataři vrátí z Krymu.
Иска да преспи бдителността ни, докато татарите се върнат от Крим.
Bdělost, Dozorče.
Внимавай умиротворителю.
Podívejte, vaše bdělost je chvályhodná.
Вижте, оценявам вашата бдителност.
Bdělost tváří v tvář strádání.
Да бдим срещу лошите.
Má poruchu funkce, která reguluje spánek a bdělost.
Болест, влияеща на способността за регулиране на будуването и съня.
Za jeho bdělost v této věci je soud zavázán bratru Simonu Damianovi, zpovědníku našeho vznešeného pána, Roberta de Guise od něhož tento soud čerpá sílu k vykonání spravedlnosti podle zákonů této země.
За да помогне в този случай, с нас е брат Саймън Деймиан. Изповедник на нашия благороден господар, Робърт де Гиз. Който даде власт на този съд да раздава справедливост съобразно земните закони.
Bdělost, ano?
Бдителност!
Občanská bdělost?
Доброволци?
Je špatným poldou, je jen otázkou času, kdy ztratí bdělost.
Продажно ченге. Само въпрос на време е кога ще свали гарда.