bdělost čeština
Překlad bdělost italsky
Jak se italsky řekne bdělost?
Příklady bdělost italsky v příkladech
Jak přeložit bdělost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď musí prokázat bdělost a představivost, chce-li pokračovat ve hře, kterou sledujeme na malé obrazovce.
Ora deve essere vigile e avere immaginazione, se vuole continuare a condurre il gioco che stiamo seguendo. sul piccolo schermo.
Bdělost, pane Worfe, to je cena, kterou musíme trvale platit.
Vigilanza Worf, è questo il prezzo che dovremo sempre pagare.
Bdělost, Dozorče.
Fa' attenzione, pacificatore.
Podívejte, vaše bdělost je chvályhodná.
Senta.. ammiroilsuozelo.
To je práce, Scullyová. Bdělost tváří v tvář strádání. Podvol se tomu, že sedíš v téhle odporné místnosti. a špehuješ společenskou spodinu, dokud se neobjeví naše podezřelá osoba.
Questo è il lavoro, Scully, vigilanza alla faccia della privazione, la notevole determinazione che ci vuole per stare seduti in questa schifosa stanza, spiando la feccia della società finché i nostri sospetti non saltano fuori.
Má poruchu funkce, která reguluje spánek a bdělost.
Ha una malattia che altera il ritmo tra veglia e sonno.
Zvýšená bdělost, náhlá podrážděnost.
Ipervigilanza, irritabilita' improvvisa.
Úkol, který kapitán Craig převezme..bude vyžadovat velkou dávku odvahy, mimořádnou bdělost..
Il compito che il Capitano Craig si è assunto..richiederà intrepido coraggio, eccezionale accortezza.
Zdůrazním zvýšenou bdělost a tak podobně.
Ipervigilanza da stress, confraternite.
Cenou vaší duše je neustálá bdělost.
Il prezzo della vostra anima e' una vigilanza continua.
Bdělost a trpělivost, to jsou lovcovy zbraně!
Vigilanza e pazienza sono le maestre del cacciatore.
Posiluj tělo, udržuj bdělost.
Tieni in forze il tuo corpo, tieni alta la guardia.
Říkáme ji Bdělost.
Si chiama vigilanza.
Tyto ulice vyžadují tvou bdělost.
Dovete sorvegliare queste strade.