bdělost čeština
Překlad bdělost švédsky
Jak se švédsky řekne bdělost?
Příklady bdělost švédsky v příkladech
Jak přeložit bdělost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Kde je vaše bdělost?
Ruckar man på säkerhetsföreskrifterna?
A ačkoli jsem přesvědčen o jeho nevině, nedává mi spát varování od calusari: že na ochranu proti hrozivému srdci zla nemusí ani nevinnost či bdělost stačit.
Jag tror att han är oskyldig, men oroas av calusaris varning att varken oskuld eller vaksamhet kan ge skydd mot ondskan.
Přestal jsem majoru Kawalskému tlumit bolest, abych zvýšil jeho bdělost.
Jag har slutat ge honom smärtstillande för att göra honom mer vaken.
Nechal jsem se unést radostí. Ztratil jsem bdělost.
Jag lät mig dras med, jag tappade stinget.
Podívejte, vaše bdělost je chvályhodná.
Jo. Det är ju bra att ni är på hugget, men det här är helt onödigt.
Má poruchu funkce, která reguluje spánek a bdělost.
Sjukdomen påverkar förmågan att reglera sömn och vakenhet. - Jag trodde att han var död.
Za jeho bdělost v této věci je soud zavázán bratru Simonu Damianovi, zpovědníku našeho vznešeného pána, Roberta de Guise od něhož tento soud čerpá sílu k vykonání spravedlnosti podle zákonů této země.
Rätten tackar broder Simon Damian för hans vaksamhet i detta ärende. Han är biktfader till vår ädle herre Robert de Guise. Från honom erhåller vi makt att skipa rättvisa i enlighet med rikets lagar.
Bdělost, ano?
Var vaksamma.
Občanská bdělost? Možná.
Medborgargarden?
Je špatným poldou, je jen otázkou času, kdy ztratí bdělost.
Det är en tidsfråga innan han sänker garden.
Je to bdělost, ale ne uvědomnění.
Han är vaken men inte medveten.
Zvýšená bdělost, náhlá podrážděnost.
Vaksamhet, plötslig irritabilitet.
Úkol, který kapitán Craig převezme..bude vyžadovat velkou dávku odvahy, mimořádnou bdělost..a přesný výběr prostředků.
Det uppdrag Kapten Craig tagit på sig kommer att kräva mod, extra ordinär vaksamhet och ett ofelaktigt val av tillvägagångsätt.
Udržoval si bdělost kyslíkem?
Syrgas för att hålla sig alert?