blednout čeština
Příklady blednout bulharsky v příkladech
Jak přeložit blednout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ženy navzdory konvencím, kvůli němu počínaly blednout, kdykoliv Dorian Gray vstoupil do místnosti.
Жените, които се бяха договорили да не го забелязват, пребледняваха, когато той влизаше в стаята.
Začínal jsi blednout, můj pozoruhodný příteli.
Всичко ми е като в мъгла. Щяхме да те загубим, приятелю мой.
Ale pak začala postupně blednout.
И тогава червеното изчезна.
Tvoje současné vzpomínky už začaly blednout.
Последните ти спомени започват да се изтриват.
A tvoje naděje začnou den ode dne blednout až si je stěží vybavuješ.
И надеждите повяхват по малко всеки ден докато едва почнеш да си спомняш какви са били.
Budete žasnout a blednout.
Ще бъдете поразени!
A víte stejně jako já, že jak budou vzpomínky léty blednout a vaše vítězství upadat v zapomnění, zůstane lidem navždy v paměti, že jste opustili svého krále, protože já půjdu dál se svými Asiaty.
Знаете много добре, че годините ще минат, спомените ще избледнеят, победите ви ще се забравят, но завинаги ще се помни, че сте изоставили царя си в Азия! Защото аз ще продължа с азиатците!
Dělej, rychleji. Začíná už blednout.
По-бързо, тя побледнява.
A nyní slibují vytvořit - neporazitelnou tyranii, před kterou všechny jejich minulé průšvihy budou blednout.
Сега, те обещават да наложат непреодолима тирания, пред която досегашните им подвизи ще изглеждат нищожни.
Když jsou zlaté rybky nějakou dobu v tmavém prostředí, začne jim blednout barva.
Когато златните рибки са на тъмно дълго време, те се обезцветяват.
Gemma začala blednout.
Джена започна да избледнява.
Ale časem začal tvůj obraz blednout.
Но с времето образът ти избледня.
Začneš blednout.
Няма да показвате признаци на живот, ще изгубите всички усещания.
Vidíš, že začíná blednout, tak jsem udělal nákres.
Виждаш, че започва да избледнява, за това направих една скица.