bližní čeština

Příklady bližní bulharsky v příkladech

Jak přeložit bližní do bulharštiny?

Zeptám se vašeho kandidáta a všech, kteří mají rádi své bližní zda se rozhodněji zasadí, aby svět byl šťastnějším místem k žití.

Питам вашия кандидат и всички, които обичат техните другари, да направим този свят по-щастливо място за живот!

Okrádej své bližní.

Кради от съседа си.

Podváděj své bližní.

Лъжи съседа си.

Zabíjej své bližní.

Убий съседа си.

Pravděpodobně byl upálen na hranici, protože naučil své bližní svítit.

Сигурно са го изгорили на кладата, с която е подарил светлина на своите братя.

Bližní pohrdali jejich dary.

Братята му отхвърляли дара, поднесен от него.

Na kříži v římské Judeji zemřel člověk, aby své bližní osvobodil. Aby dál mohli šířit slovo Boží naplněné spásou a láskou.

На римски кръст в Юдея един мъж умря, за да освободи човечеството, за да разпръсне божието слово за любовта и спасението.

Slyšel jsem, že křesťané učí milovat své bližní.

Чувал съм, че християните учат да обичаш ближния си.

Když však vidím, co jsou lidé zač, tak své bližní milovat nemohu.

Като гледам що за хора са тези тук, не бих могъл да обичам ближните си.

Můžete zapomenout na to, že každý člověk tady na palube je váš bližní.

Забравяме, че всеки един тук е наш брат-християнин.

Komu mám říkat bližní?

Кой за мен е ближния?

Můj ubohý bližní, máte nějaké verše ve zvláštní oblibě?

Бедни ми приятелю, има ли някакви определени стихове които искаш да чуеш?

Jak jsme všichni hříšní! A jak podvádíme své bližní! A k čemu to všechno?

Колко грехове вършим ние, колко лъжем и всичко за какво?

Věšej tu svý bližní.

И бесят хора.