cejch čeština
Překlad cejch bulharsky
Jak se bulharsky řekne cejch?
cejch čeština » bulharština
Příklady cejch bulharsky v příkladech
Jak přeložit cejch do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať je to správné nebo ne, je to cejch.
Добър или лош, това е дамга.
A cejch se tě drží.
Дамга, която остава.
Když některé vypálíš cejch, tak vždycky víš, kde to bylo.
Сложиш ли им клеймо, винаги знаеш къде се намират!
Každý se mu teď otevřeně vyhýbal protože měl na sobě cejch potupy!
Всички открито го отбягвали, защото бил жигосан по най-долен начин.
Vodříz cejch a dal ho sežrat psovi.
Когато убиеше някое говедо, отрязваше белега му и го даваше на кучето.
Říkal, že kdyby ho chtěli usvědčit, museli by toho psa zavřít a tejden se mu hrabat v hovnech, aby ten cejch našli.
Казваше, че за да могат да го осъдят, ще трябва да затворят кучето и да му ровят из лайната цяла седмица, преди да могат да открият белега.
Kvalitní kontrola, cejch osvědčení.
Инспекция по качеството.
Ale baseball je cejch Američanů.
Но бейзбола е оцелял.
Vím o vás všechno. A rád vám vypálím do čela cejch.
Имам доста мръсотии срещу теб и ще ги използвам с удоволствие ако се наложи.
Moji přátelé ze CIA myslí, že to může být cejch, znak. nějaké teroristické organizace ze Středního východu.
От ЦРУ смятат, че може би е подпис на. терористична групировка от Близкия Изток.
Tohle je piktograf, upírský cejch.
Това е дагма. Вампирски знак.
Ale než ho prodali. snažili se odstranit cejch vlastníka pomocí kyseliny. nebo. vyškrábáním.
Но преди това трябвало да се опитат да махнат белега на собственика с киселина..или да го изстържат.
Cejch nemůžeš schovat.
Не можеш да скриеш белега.
A mám cejch na celý život.
Сега имам петно за цял живот.