cejch čeština
Překlad cejch portugalsky
Jak se portugalsky řekne cejch?
cejch čeština » portugalština
Příklady cejch portugalsky v příkladech
Jak přeložit cejch do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jméno změnit můžete, ale cejch neodstraníte.
Pode mudar o seu nome, mas não eliminará o estigma.
Ať je to správné nebo ne, je to cejch.
Certo ou errado, é uma marca.
A cejch se tě drží.
E uma marca permanece.
Když některé vypálíš cejch, tak vždycky víš, kde to bylo.
Pomos a nossa marca num animal e sabemos onde ele está!
Každý se mu teď otevřeně vyhýbal protože měl na sobě cejch potupy!
Já todos o evitavam abertamente porque havia sido marcado pela vergonha mais infame.
Tak, a. tento cejch. ti pomůže si vzpomenout.
Isso e. essa marca. servirão para que te lembres.
Vodříz cejch a dal ho sežrat psovi. Říkal, že kdyby ho chtěli usvědčit, museli by toho psa zavřít a tejden se mu hrabat v hovnech, aby ten cejch našli.
Para ter provas para condená-lo, tiveram que trancar o cachorro. e fazê-lo evacuar uma semana, antes de achar a marca.
Vodříz cejch a dal ho sežrat psovi. Říkal, že kdyby ho chtěli usvědčit, museli by toho psa zavřít a tejden se mu hrabat v hovnech, aby ten cejch našli.
Para ter provas para condená-lo, tiveram que trancar o cachorro. e fazê-lo evacuar uma semana, antes de achar a marca.
Kvalitní kontrola, cejch osvědčení.
Inspecção de qualidade, o selo de aprovação.
Ale baseball je cejch Američanů.
Mas o basebol marcou o tempo.
Vím o vás všechno. A rád vám vypálím do čela cejch.
Tenho provas contra você e terei muito gosto em destruí-lo.
Moji přátelé ze CIA myslí, že to může být cejch, znak. nějaké teroristické organizace ze Středního východu.
Os meus amigos da CIA acham que pode ser a marca. duma assinatura de uma organização terrorista do Médio Oriente.
Tohle je piktograf, upírský cejch.
Isto é um glifo, um ferrete de vampiro.
Ale než ho prodali snažili se odstranit cejch vlastníka pomocí kyseliny nebo vyškrábáním.
Mas antes de poderem vendê-lo tinham que apagar o ferro do dono com ácido ou então raspá-lo.