cejch čeština

Překlad cejch francouzsky

Jak se francouzsky řekne cejch?

marque flétrir

Jak přeložit cejch do francouzštiny?

Jméno změnit můžete, ale cejch neodstraníte.

On peut changer un nom. mais on ne peut pas effacer sa marque.

Ať je to správné nebo ne, je to cejch. A cejch se tě drží.

Légitime ou non, il vous marque.

Ať je to správné nebo ne, je to cejch. A cejch se tě drží.

Légitime ou non, il vous marque.

Vypálíš jí cejch a je tvoje!

Quand on les marque, elles sont à nous.

Každý se mu teď otevřeně vyhýbal protože měl na sobě cejch potupy!

Tout le monde I' évitait : il était marqué de la honte.

Tak, a. tento cejch. ti pomůže si vzpomenout.

Avec cela et. cette marque. le souvenir te reviendra peut-être.

Mám cejch do konce života.

Je suis marqué à vie.

Kvalitní kontrola, cejch osvědčení.

L'inspection qualitative, le label qualité.

Moji přátelé ze CIA myslí, že to může být cejch, znak. nějaké teroristické organizace ze Středního východu.

Mes amis de la CIA pensent que c'est la signature. d'une organisation terroriste du Moyen-Orient.

Tohle je piktograf, upírský cejch.

C'est un glyphe, le marquage des vampires.

Ale než ho prodali. snažili se odstranit cejch vlastníka pomocí kyseliny. nebo. vyškrábáním.

Mais avant de le vendre. ils essayaient d'effacer la marque du propriétaire avec un acide. ou bien.

A mám cejch na celý život.

CataIogué à vie.

Proč namísto jména cejch vypálen mám?

Oubliez tout de moi et laissez-moi pourrir.

Přijala jste svůj cejch.

Cette fois, vous avez la marque.