cejch čeština

Překlad cejch italsky

Jak se italsky řekne cejch?

marchio

Jak přeložit cejch do italštiny?

Jméno změnit můžete, ale cejch neodstraníte.

Potreste cambiare nome, ma non cancellare il marchio.

Ať je to správné nebo ne, je to cejch.

Giusto o sbagliato, è un marchio.

A cejch se tě drží.

E un marchio non va via.

Vypálíš jí cejch a je tvoje!

Una volta marchiate sai sempre dove andarle a cercare.

Každý se mu teď otevřeně vyhýbal protože měl na sobě cejch potupy!

Ormai tutti lo evitavano apertamente, perché era stato bollato dalla vergogna più infamante.

Vodříz cejch a dal ho sežrat psovi.

Diceva che per trovare una prova, bisognava perquisire la merda del cane per una settimana.

Kvalitní kontrola, cejch osvědčení.

Ispezione di qualità, timbro di approvazione.

Ale baseball je cejch Američanů.

Ma il baseball è sempre stato un riferimento.

Moji přátelé ze CIA myslí, že to může být cejch, znak. nějaké teroristické organizace ze Středního východu.

I miei amici della CIA ritengono che possa essere una firma, un marchio. di un'organizzazione terroristica mediorientale.

Tohle je piktograf, upírský cejch.

Quello e' un glifo, il marchio di un vampiro.

Ale než ho prodali snažili se odstranit cejch vlastníka pomocí kyseliny nebo vyškrábáním.

Ma prima di venderlo provavano a togliere il marchio del proprietario con un acido O..grattandolo via.

Cejch nemůžeš schovat.

Non puoi nascondere il marchio.

Pak nos jejich cejch!

Allora porta il loro marchio!

Matthew říkal, že Scotty měl cejch.

Matthew ha detto che Scotty era marchiato.