ctitel čeština
Překlad ctitel bulharsky
Jak se bulharsky řekne ctitel?
ctitel čeština » bulharština
Příklady ctitel bulharsky v příkladech
Jak přeložit ctitel do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem váš ctitel, pane Hainesi.
Аз съм голям ваш почитател, г- н Хейнс.
Její tajný ctitel, mi držel nůž u krku.
Да вървим.
Richmond má políčeno na Alžbětu, bratrovu dcerušku, čímž drze šilhá po koruně. Půjdu k ní - coby ctitel.
Сега, понеже знам, че Ричмънд се стреми към тяхната сестра Елизабет, за да достигне този брак до трона, отивам да я поухажвам весел, като жених уверен!
Ten starý muž, jak říkáte, je náhodou gentleman a můj ctitel.
Този старец, както го наричаш, случайно цени моята особа.
To, co potřebujete, je ctitel.
Нуждаеш се от обожател.
Nejdřív jsem uvažoval o soudečku rumu ale pak jsem si vzpomněl, že můj přítel Milan je ctitel dobrého vína.
Първоначално се спрях на буренце ром, но си спомних, че приятелят ни Милан е любител на доброто вино.
Nepřekvapilo by mě, kdyby to udělal nějaký žárlivý ctitel.
Няма да се учудя, ако това е дело на любовник в пристъп на ярост!
Ctitel, proletář.
Богомолец, пролетарий.
Královský ctitel?
Кандидат за трона?
Ano, ctitel, ale ne královský.
Кандидат, да, но не за трона.
Až přijde čas, až se objeví další ctitel, vzpomeneš si.
Когато дойде времето следващия кандидат да се представи, ти ще помниш.
Nebyl příliš jemný řečník ve smyslu, ve kterém by váš normální ctitel byl.
Той не беше ласкателят, какъвто се очаква да бъде нормалния ухажор.
Není divné, že ty, vědátor velký ctitel matematiky, nedokážeš přidat k roku devět měsíců?
Не е ли смешно, че точно ти, ученият, който се кълне в математиката, не може да прибави девет месеца към една година?
Možná to byl tajný ctitel.
А може да е от таен обожател.