ctižádostivý čeština
Překlad ctižádostivý bulharsky
Jak se bulharsky řekne ctižádostivý?
Příklady ctižádostivý bulharsky v příkladech
Jak přeložit ctižádostivý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale on byl ctižádostivý.
Но той беше амбициозен.
Jsem pyšný, mstivý, ctižádostivý. Zločiny mé ani myšlenky neobsáhnou, představivost je nestvoří, času dost na ně není.
Твърде съм надменен, отмъстителен, славолюбив, и имам толкоз гадости, че не ми стига ум да ги обмисля, въображение да си ги представя и време да ги извърша.
Ne, drahá paní, jsem pouze ctižádostivý.
Не, скъпа амбициозен.
Tady je ctižádostivý mladý sochař.
Ето един амбициозен млад скулптор.
V tom křesle jsem vždycky studoval, dokud jsem byl ještě ctižádostivý.
Някога учех на този стол. Тогава имах все още амбиция.
To nikdy neříkejte. Možná zase ctižádostivý budete.
Кой знае, може тази амбиция да се върне?
Okouzlující. čestný, ctižádostivý, poměrně chytrý. a velice skromný!
Очарователен, честен, амбициозен, много умен. И много скромен.
Ach, nech toho, on je prostě jen ctižádostivý.
Престани, той е прекалено честолюбив.
Moje žena pořád říká, že nejsem ctižádostivý.
Жена ми все повтаря, че не съм амбициозен.
Trochu hrubý, trochu ctižádostivý, moc mluvíš, ale máš kuráž.
Малко груб, малко нахален, много дрънкаш, но имаш кураж.
Bratře, San Ta je ctižádostivý.
Абате, мисля че Сан Та е доста амбициозен.
Ano, trošku ctižádostivý.
Да, но е малко досаден.
Jste ctižádostivý, pane Gándhí.
Вие сте амбициозен човек, мистър Ганди.
On je abnormálně ctižádostivý.
Има ненормално висока нужда от доказване.