ctižádostivý čeština
Překlad ctižádostivý portugalsky
Jak se portugalsky řekne ctižádostivý?
ctižádostivý čeština » portugalština
Příklady ctižádostivý portugalsky v příkladech
Jak přeložit ctižádostivý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale on byl ctižádostivý. A já jsem zjistila, že se chystá do Ameriky, za svým strýčkem. A on neměl v úmyslu, vzít mě s sebou.
Mas ele era muito ambicioso, e descobri que ia partir para a América com seu tio. e não tencionava levar-me.
Není moc vzdělaný, ale je ctižádostivý.
Não muito culto, mas ambicioso.
Ne, drahá paní, jsem pouze ctižádostivý.
Não, querida senhora, só ambicioso.
Tady je ctižádostivý mladý sochař.
Eis um ambicioso escultor.
V tom křesle jsem vždycky studoval, dokud jsem byl ještě ctižádostivý.
Eu costumava estudar nesta cadeira. Quando eu ainda era ambicioso.
Možná zase ctižádostivý budete.
Talvez possas voltar a ser ambicioso.
Okouzlující. čestný, ctižádostivý, poměrně chytrý. a velice skromný!
Charmoso, honesto, ambicioso, inteligente e muito modesto.
Ty, který jsi býval tak ctižádostivý.
E tu com as tuas grandes expectativas.
Jsi ctižádostivý.
Tão ambicioso.
Cožpak nevidíš jak je ten člověk odporně ctižádostivý?
Não vedes a ambição vil que aquele homem tem?
A on je velmi ctižádostivý.
E ele é muito ambicioso.
Říkal jsem ti to. Je ctižádostivý.
Já te disse, ele é ambicioso.
Ano, trošku ctižádostivý.
Sim, um pouco intrometido..
Jste ctižádostivý člověk, pane Gandhi.
O sr. Gandhi é um homem ambicioso.