dluh čeština
Překlad dluh bulharsky
Jak se bulharsky řekne dluh?
Příklady dluh bulharsky v příkladech
Jak přeložit dluh do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Může ho potrestat společnost. - Společnosti už svůj dluh splatil.
Той вече е платил дълга си към обществото.
Dokud ten dluh nezaplatí, tak nad nimi pořád bude hrozba.
Докато не си изплатят дълговете, ще продължат да ги тормозят.
Tady, tady. Ale stejně. Co mám dělat, když jsem nezaplatila celý dluh?
Опитахме какво ли не, но не можем да си върнем дълга.
Tady se nedává na dluh?
Не работиш на кредит, а? Ето, заповядай.
Chci se trochu pobavit a splatit starý dluh.
Ще си върна дълга с лихва. Хайде, момчета.
Náš státní dluh je šokující!
Вътрешният ни дълг е нещо ужасно!
Bruci, tohle je můj čestný dluh.
Брус, за мен това е дълг на честта.
Jsem si jistý, že vévoda nezapomněl svůj ohromný dluh, Vaše excelence.
Убеден съм, че херцога не е забравил неговото голямо задължение, Ваше превъзходителство.
Tenhle dluh se snad ani splatit nedá.
Просто е невъзможно да ти се отплатим.
Smázněme ten dluh.
Нека да изчистим тези 1000.
Jen jsme chtěli smazat můj dluh.
Просто заличавахме загубата ми.
Rádi celý dluh smažeme, když nám v tomhle pomůžete.
Ще забравим за сметките, ако ни помогнете.
Vracím dluh i s úrokem.
Ето каквото ти дължа, с лихва.
Jestli nesplatí svuj dluh, všichni svatí se budou zlobit.
Ако не си плати дълговете, всички духове ще бъдат ядосани.