dluh čeština
Překlad dluh švédsky
Jak se švédsky řekne dluh?
Příklady dluh švédsky v příkladech
Jak přeložit dluh do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vláda by nám ty peníze jen půjčila a chlapci by pak posílali drobné mince, dokud by dluh nesplatili.
Min idé är att staten lånar oss pengarna och sen betalar pojkarna tillbaka det genom att skicka småmynt.
Snižte daně! Náš státní dluh je šokující!
Regeringen ska sänka skatterna.
Tenhle dluh se snad ani splatit nedá.
Hur ska vi kunna tacka dig?
Dluh byl splatný před dvěma dny.
Förfallodagen var i förrgår.
Odvezte to děvče z New Orleansu a zrušíme váš dluh.
Ta med dig flickan ut ur New Orleans, så avskriver vi skulden.
Zítra zruším váš dluh.
Jag avskriver skulden imorgon.
Rádi celý dluh smažeme, když nám v tomhle pomůžete.
Vi glömmer hela saken om ni hjälper oss med det här.
Hezky jste pro ni vyrovnal dluh.
Hyggligt att hjälpa henne bli kvitt.
Vracím dluh i s úrokem.
Det jag är skyldig, med ränta.
Jestli nesplatí svůj dluh, všichni svatí se budou zlobit.
Om han inte betalar av sin skuld blir helgonen arga.
Jak mohu splatit svůj dluh Lloydu Richardsovi?
Hur kan jag återgälda Lloyd Richards?
Jak mohu splatit svůj dluh mnoha dalším, tolika, že jejich jména nemohu všechna vyčíslit, jejichž pomoc a rada umožnily tento večer, nejšťastnější večer mého života.
Hur kan jag återgälda alla andra, så många attjag omöjligt kan nämna dem alla, vars hjälp, vägledning och råd har möjliggjort denna den lyckligaste kvällen i mitt liv.
Pojďte a splaťte svůj dluh.
Kom, återgälda era skulder.
Šéfe, Packy chce další drink na dluh.
Boss, Packy vill ha en drink till på kredit.