dlužit čeština
Překlad dlužit švédsky
Jak se švédsky řekne dlužit?
dlužit čeština » švédština
Příklady dlužit švédsky v příkladech
Jak přeložit dlužit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Až tuhle sázku prohrajete, budete mi dlužit tisícovku.
Nu blir du skyldig mig 1000. - Jag äger dig!
Vypadá to, že nám budeš dlužit, tlouštíku.
Du blir skyldig oss pengar, tjockis.
Budu ti dlužit.
På kredit?
Budete dlužit 20 centů.
Då blir du skyldig mig 20 cent.
Můžete mi to dlužit.
Se det som ett lån.
Často jsem si říkal, že po tomto životě, až budoucnosti už nebudu nic dlužit. a budu moci být jen člověkem, se snad setkáme a ty ke mně přijdeš, budeš mě chtít. a budeš vědět, že jsem tvůj muž.
Jag har ofta tänkt på att vi i en framtid när jag ej är skyldig något, och bara kan vara man att vi kan mötas och du kommer till mig och kräver att jag blir din och vet att jag är din make.
Až to skončí, hodně lidí ti bude dlužit omluvu.
När det här är över kommer folk att ge dig en enorm ursäkt.
Budeš mi dlužit, Alexi.
Alex.
Jsem rád, že jsi to udělal, Brewstře, protože tě budu žalovat o tolik peněz, že mi budeš dlužit do konce života.
Jag är glad att du gjorde det, för jag ska stämma dig på så mycket, att du står i skuld till mig hela livet.
Kromě toho, dluží za poker velkým zvířatům v Lolo. To není dobré pro zdraví dlužit za poker v Lolo.
Dessutom är han skyldig i poker- spelet på Lolo, det är ohälsosamt.
Ale budeš mi dlužit.
Men du blir skyldig mig en tjänst.
Budu ti dlužit. Bude ti dlužit.
Jag blir skyldig dig en tjänst.
Budu ti dlužit. Bude ti dlužit.
Jag blir skyldig dig en tjänst.
Ty.dlužit.mně.zlato!
Ni.guld.skyldig.mig!