dlužit čeština
Překlad dlužit bulharsky
Jak se bulharsky řekne dlužit?
dlužit čeština » bulharština
Příklady dlužit bulharsky v příkladech
Jak přeložit dlužit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Až tuhle sázku prohrajete, budete mi dlužit tisícovku.
Като изгубиш този бас, ще ми дължиш 1000.
Budu ti dlužit penny!
Ще ти дължа едно пени.
Brzo mi budete dlužit život.
Аз ви спасих живота!
Vypadá to, že nám budeš dlužit, tlouštíku.
Май ще ни дължиш пари, дебеланко.
Od toho dne mi vše dlužíš, jako budu já dlužit svému synovi.
От този ден нататък си правил за мен това, което аз ще правя за своя син. Но ти не ме притежаваш!
Budu ti dlužit.
Ще имам да ти давам.
Budete dlužit 20 centů.
Ще ми дължиш 20 цента.
Můžete mi to dlužit.
Ще си ми длъжник.
Až válka skončí, nebudeme nikomu nic dlužit.
Когато войната свърши, капитане, няма да сме задължени на никого.
Jestli nebudeš zítra živý, bude ti dlužit leda hovno.
Ако утре не си жив, нищо не ти дължи.
Nebudu ti už nic dlužit a můžu tě zabít. Co myslíš?
И защо няма вече дълг, може накрая тебе убива.
Nech mě dlužit ti ještě jednou. Zkrať můj život.
Позволи ми отново да ти стана длъжник като прекратиш страданията ми.
Až to skončí, hodně lidí ti bude dlužit omluvu.
Когато всичко приключи, много хора ще са ти длъжници.
No tak, pozvu Tě na dvě piva a jedno mi budeš dlužit.
Хайде, ще купя две и онази която ми дължиш.