dohodit čeština

Překlad dohodit bulharsky

Jak se bulharsky řekne dohodit?

dohodit čeština » bulharština

снабдявам се ползвам

Příklady dohodit bulharsky v příkladech

Jak přeložit dohodit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžu Vám ji dohodit.
Мога да ти я уредя.
A Georgi, můžu Ti dohodit práci, teda pokud už si dal vale té krachující Building and Loan.
Джордж, може би имам работа за теб. Освен ако още си венчан за нещастното дружество.
Chtěl jsem ti jen dohodit práci.
Исках само да ти дам малко работа, това е.
No tak, já jsem se snažil dohodit vám práci.
Приятел, исках да ти уредя работа.
Já se snažím dohodit ti případ, a podívej se, jak vypadáš.
Опитвам се да ти намеря работа, а виж се на какво приличаш.
Chce mi někoho dohodit?
Искаш да ми намериш партньор.
Snažila jsem se dohodit vám rozhlasovou síť, ale šéfové myslí, že jste se upnul na televizi a že nechcete poslouchat.
Опитвам се да привлека вниманието ви към радиоефира, но шефовете ми смятат, че искате единствено телевизия и не желаят да ме изслушат.
Chci Geoffreymu dohodit ňákou ženu. aby na to vlítli.
Искам да завъртя Джефри с някоя жена. за да бъде зает.
A teď chci Gmu dohodit starou britskou chůvu. a ukáže se, že to je ona.
Трябваше да уредя среща на Джи и стара англичанка. ето я там.
Řekl jsem jim, že Mike mi přišel dohodit práci.
Казах им, че Майк е дошъл да ми възложи една задача за охрана.
Promiň, že jsem ti chtěla dohodit krásnou a inteligentní ženu.
Извини ме, че те уредих с красива и интелигентна жена.
Kdo je ona? Vždy když začneme mluvit o mém životě, tak to skončí při tvé ženě, která se mi snaží někoho dohodit.
Заговорим ли за сексуалния ми живот, значи си ми приготвил някоя.
Můžeš mi dohodit tu bílou holku?
Ще се дръпнеш ли да видя това бяло момиче зад теб?
Nemáš nějaký kamarádky, kterejm bys mě mohla dohodit?
Нямаш ли някоя приятелка, с която да ми уредиш среща?

Možná hledáte...