dohodit čeština
Překlad dohodit francouzsky
Jak se francouzsky řekne dohodit?
Příklady dohodit francouzsky v příkladech
Jak přeložit dohodit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu Vám ji dohodit.
Je peux vous présenter.
A Georgi, můžu Ti dohodit práci, teda pokud už si dal vale té krachující Building and Loan.
Et, George, je pourrais avoir du travail pour toi. À moins que tu sois toujours marié à la vieille Construction Prêts.
A ona se snaží někoho dohodit jemu.
Et elle le branche ailleurs.
Něco bych ti mohl dohodit. - Tak jo.
Quelque chose pour toi.
No tak, já jsem se snažil dohodit vám práci.
Je voulais vous rendre service.
Já se snažím dohodit ti případ, a podívej se, jak vypadáš.
Je te branche sur un dossier et regarde-toi.
Snažila jsem se dohodit vám rozhlasovou síť, ale šéfové myslí, že jste se upnul na televizi a že nechcete poslouchat.
Je voulais vous faire acheter une radio, mais mes patrons vous croient arrêté à votre idée de télévision.
Chci Geoffreymu dohodit ňákou ženu. aby na to vlítli.
Non, je veux lui présenter une femme super, comme ça, il aura de quoi s'occuper.
A teď chci Gmu dohodit starou britskou chůvu. a ukáže se, že to je ona.
Il a fallu que je pense à coupler le petit gros avec une nounou et il se trouve que ça tombe sur elle.
Řekl jsem jim, že Mike mi přišel dohodit práci.
Que Mike m'avait refilé un boulot de surveillance.
Promiň, že jsem ti chtěla dohodit krásnou a inteligentní ženu.
Excuse-moi de t'avoir présenté une femme belle et intelligente.
Ne, chtěl mi dohodit muže.
Il essaie de me caser.
Můžeš mi dohodit tu bílou holku?
Branche la Blanche pour moi.
Mám s ním udělat rozhovor, nebo mi chceš dohodit chlapa?
C'est une interview. ou un rencard que tu m'arranges?