pohodit čeština
Příklady pohodit bulharsky v příkladech
Jak přeložit pohodit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A abys věděl, Láios nechal našemu dítěti svázat nožičky a nechal ho pohodit do neschůdných hor, kde dítě zemřelo.
Знай още, че Лай предаде нашето дете на роб, който овърза на новороденото нозете и хвърли го в планински диви кътища. Където то умря.
Nemůžeš tu pohodit pár knih, jako bys je zrovna četl!
Оставяш книгите да лежат, все едно си ги чел.
Pohodit sem tam pár polštářů.
Една боя, някоя друга възглавница.
Někdo ji sem mohl pohodit.
Може да е била изхвърлена.
Ty ji chceš opravdu pohodit v okresní nemocnici?
Ще я зарежеш в болницата?
Měl bych tě taky svázat, a pohodit na ulici.
И твоя голям задник ще завържа, и ще те завлача на улицата.
Jak to tu mohl někdo pohodit?
Как може някой просто така да хвърли тел?
To je v pořádku, Někdo musel pohodit malou panenku.
Всичко е наред, някой е хвърлил кукла.
Není to divné? nejdřív někoho unést a pak ho pohodit jen tak na ulici?
Звучи неразумно да захвърлиш тялото на публично място.
Vrah měl šest hodin na to ji tam pohodit, než se vytvořily ty skvrny.
Открих засъхнала кръв между истинските и изкуствените й нокти.
Naštěstí tobě nehrozí nebezpečí, Diane. Protože ty chodíš do kostela jenom pohodit tvoje děti, co jsi porodila doma.
Ти посещаваш църквата само когато, оставяш изроденото си полумъртво дете на стълбите.
Tohle je Koverchenkův postup. Dvě střely do hlavy, pohodit je se smetím u řeky.
По два изстрела в главата и захвърлени на боклука.
Mohl je tam jen pohodit, ale dal si na nich záležet. To udělal úmyslně.
Изложил е вестника между тях.
Ty noviny tam mohl jen pohodit.
Знаем, че иска да е в новините.