prohodit čeština
Příklady prohodit bulharsky v příkladech
Jak přeložit prohodit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl bych s ním prohodit slovo o těch hodinách. - Ano.
Трябва да му кажа за тоя часовник.
Občas by jsi mohl prohodit laskavé slůvko.
Можеш да ми казваш по някоя добра дума сегиз-тогиз.
Mohl bych s ním snadno prohodit slůvko.
Мога да говоря с Джордж Суайн.
Alvo! Co takhle prohodit slůvko s panem Johnsonem.
Алва, миличка, ела тук да си побъбриш с г-н Джонсън.
Leč kdybys nám někdy moh věnovat chvilku, prohodit o tom pár slov nebylo by nám věru nevhod.
Но ако ни се удаде свободен час, можем да го обсъдим, ако пожелаеш.
Počkej, chci s ním prohodit pár slov.
Чакай! Ти тръгвай. Аз искам да поговоря с младия брат.
Zkusme prohodit noc za den, ať si toho víc užijeme.
Да опитаме да направим от нощта ден, преди да ни изхвърлят билета.
Jednoho z nich jsem musel prohodit oknem.
Наложи се да изхвърля единия през прозореца.
A protože jsem jedinej, kdo ví, jak to dát do cajku, - měl bys mě poslouchat. - Možná bysme si měli prohodit místa.
Слушай ме, защото само аз мога да те лекувам.
Museli prohodit košíky.
Разменили са кошниците!
Karen, tak jsem si říkala, že kdybys sis příště vzala dvě směny po sobě, tak bych se s tebou mohla prohodit.
Керън, мислех си, че ако ме смениш другата седмица ще те сменя сега.
Co si to takhle prohodit?
Какво ще кажете да се размените?
Chci jen prohodit pár slov s Harrym.
Просто за момент искам да поговоря с Хари.
Můžu s ním prohodit pár slov?
Може Аз говоря на това момче секунда?