prohodit čeština
Překlad prohodit spanělsky
Jak se spanělsky řekne prohodit?
Příklady prohodit spanělsky v příkladech
Jak přeložit prohodit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl bych s ním prohodit slovo o těch hodinách. - Ano.
Quiero hablar con él de ese reloj.
Prosím, nechte mě prohodit si s někým místo.
Por favor, déjeme intercambiar el lugar con otro.
Občas by jsi mohl prohodit laskavé slůvko.
Al menos podrías ser amable conmigo de vez en cuando.
Fakt? Mohl bych s ním snadno prohodit slůvko.
Porque podría hablar con George Swine.
Co takhle prohodit slůvko s panem Johnsonem.
Dale un poco de conversación al Sr. Johnson.
Leč kdybys nám někdy moh věnovat chvilku, prohodit o tom pár slov nebylo by nám věru nevhod.
Pero cuando dispongamos de una hora tendremos que hablar del asunto, si me concedéis ese tiempo.
Zkusme prohodit noc za den, ať si toho víc užijeme.
Tratemos de hacer de la noche día, antes de que nos arrojen el pasaje.
Dá mi vědět, že je mám prohodit, a já odejdu s prázdným kufříkem.
Me avisa para que dé el cambiazo y me largo con la maleta vacía.
Jednoho z nich jsem musel prohodit oknem.
Tuve que arrojar a uno por la ventana.
Možná bysme si měli prohodit místa.
Intercambiemos los empleos.
Museli prohodit košíky.
Deben de haber cambiado los cestos.
Chceme s tebou prohodit pár přátelských slov.
Sólo queremos tener una pequeña charla con usted.
O přestávce jsme se pokusili prohodit s ní pár slov.
Esperábamos que hablar con ella sea tan revelador como su acto.
Karen, tak jsem si říkala, že kdybys sis příště vzala dvě směny po sobě, tak bych se s tebou mohla prohodit.
Karen, he estado pensando. Si trabajas dos turnos seguidos, cambiaré contigo.