dohodnout čeština

Překlad dohodnout bulharsky

Jak se bulharsky řekne dohodnout?

договарям

Jak přeložit dohodnout do bulharštiny?

Co jsme to zařídili s těmi pravými lidmi na úřadech, teď se taky musíme dohodnout sami mezi sebou, rozumíte?

Вече уредихме нещата с хората от властите, време е да подредим нещата и помежду си.

Zkus se se mnou dohodnout.

Ще трябва да говориш с мен, ако искаш нещо.

Můžeme se dohodnout.

Ние можем да се разбираме.

Meli bysme si urcit hranici a dohodnout se, že kdYž jí dosáhneme, praštíme s tím.

Трябва да определим лимит на златото, което да вземем. когато съберем колкото искаме, ще се ометем оттук.

Spousta lidí se s nimi snažila dohodnout a hodně jich zemřelo.

Много хора се опитаха да се справят с тях и много от тях са мъртви.

Takže ti dám jeho adresu, a běž se s nim dohodnout.

Аз ще ти дам адреса. Иди при него и се договорете.

Raději jsem se měla dohodnout s monsieur Tranem.

Трябваше да си направя сделката с мосю Трейн.

Rudý Mrak se chce dohodnout mírumilovně.

Червен Облак желае нещата да се оправят по мирен път.

Můžeme se dohodnout.

Нека се договорим.

Můžeme se dohodnout po cestě.

Можем да говорим за това по път.

Můžeme se nějak dohodnout?

За изключение не може ли малка отстъпка.

Ike se chce dohodnout, Wyatte.

Уайът, Айк иска да ти предложи сделка.

Je těžké se na něčem dohodnout, pane Andersone, dokud neznám...podmínky a jestli s nimi budu souhlasit.

Не мога да приема нито едно условие, без да знам останалите.

Nemůžeme se hned dohodnout?

Нека се разплатим.