dohodnout čeština

Překlad dohodnout švédsky

Jak se švédsky řekne dohodnout?

överensstämma komma överens

Jak přeložit dohodnout do švédštiny?

Pánové se nemohou dohodnout.

Vi blev oense.

Musíte jet do Anglie a dohodnout to osobně! Ano, to musím.

Ni måste åka till England och ordna upp det här.

A nemůžeme se dohodnout, že vypustíme článek o přehradě, a zbytek zákona necháme projít?

Kan vi inte se till att Willet-dammen plockas ut och låta propositionen spikas?

Zkus se se mnou dohodnout.

Ni måste prata med mig förr eller senare.

Můžeme se dohodnout.

Du och jag skulle gå bra ihop.

Měli bychom si určit hranici a dohodnout se, že když jí dosáhneme, praštíme s tím.

Vi borde sätta en gräns, bestämma tillsammans. att när vi har fått ihop det, sticker vi.

Raději jsem se měla dohodnout s monsieur Tranem.

Jag skulle ha gjort min överenskommelse med Monsieur Trane.

Rudý Mrak se chce dohodnout mírumilovně.

Röda molnet vill sluta i fred.

Můžeme se dohodnout.

Vi gör upp.

Můžeme se dohodnout po cestě.

Vi kan prata om det på vägen.

Možná bychom se mohli dohodnout na nějakém časovém limitu.

Vi kanske kan tala om att sätta en tidsgräns.

Ike se chce dohodnout, Wyatte.

Wyatt, Ike vill göra ett avtal.

Ty státy se nemohou dohodnout, protože se vzájemně podezírají.

De kan inte komma överens för att de inte litar på varandra.

Nemůžeme se hned dohodnout?

Kan vi inte bara slutföra affären och.