dozrát čeština

Překlad dozrát bulharsky

Jak se bulharsky řekne dozrát?

dozrát čeština » bulharština

узрявам зрея

Příklady dozrát bulharsky v příkladech

Jak přeložit dozrát do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Stará sotva pár dní, ještě nestačila dozrát, to bude dryják.
Прекалено е силно.
Krátká odluka pomůže naším srdcím dozrát.
Краткият път ще разгори сърцата повече.
Aby se dotyčný hostitel měl čas vyvinout. Dozrát.
За да се даде шанс на бъдещият гостоприемник да се развие и съзрее.
Chcete to nechat dozrát?
Възнамерявате да го оставите да порасне?
Třeba musí ještě dozrát.
Може би топлината му помага?
A pak že tě Los Angeles nenechá dozrát.
Казват също, че в Лос Анджелис няма сезони.
Tak to necháme ještě trochu dozrát.
Нека тогава поне пийнем.
Dozrát jako osobnost a podobné kraviny.
Знаете ли, това за възрастта са глупости.
Musíš dozrát, velký muži.
Трябва да се отпуснеш, здравеняко.
No, musel jsem dozrát.
Трябваше да порастна, човече.
Vezmeme si jich jen pár, zbytek necháme dozrát.
Ще наберем малко, за да може другите да узреят.
Jsme si tím jistý. Možná bych tohle dítko měl nechat dozrát dvě, tři století, Tome.
Щеше да е по-добър след 200, 300 години, Том.
Život není pohádka a já musím dozrát a snad se mi to podaří na Floridě.
Ами, знаеш ли, животът не е приказка трябва да порасна и да замина за Флорида.
Cítil jsem, že potřebuju dozrát jako člověk.
Чувствах, че трябва да израста като човешко същество.

Možná hledáte...