dozrát čeština
Překlad dozrát anglicky
Jak se anglicky řekne dozrát?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady dozrát anglicky v příkladech
Jak přeložit dozrát do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Stará sotva pár dní, ještě nestačila dozrát, to bude dryják.
Aged four minutes. Not long enough to cure whatever's in it.
Musíme ji nechat dozrát.
We mustn't push her too fast.
Ale myslím, že to nejdřív ještě necháme trochu dozrát.
But I think we'll let that one mature a little first.
Aby se dotyčný hostitel měl čas vyvinout. Dozrát.
To give the prospective host a chance to develop, mature.
Dozrát teď!
Ripen now!
Chcete to nechat dozrát?
You intend to let it mature?
Třeba musí ještě dozrát.
What if heat activates it?
Hey, víš. nech to dozrát, ale máš fakt hezký oči.
Hey, you know. Not to get, like, all mellow on ya, but your eyes really are beautiful.
A pak že tě Los Angeles nenechá dozrát.
And they say Los Angeles has no seasons.
Nutně potřeboval trochu dozrát.
Very much in need of seasoning.
Tak to necháme ještě trochu dozrát.
Well, let's do it mellow then.
Musíš dozrát, velký muži.
You need to mellow out, big man.
Vezmeme si jich jen pár, zbytek necháme dozrát.
We'll pick a few. Let the rest ripen.
Možná bych tohle dítko měl nechat dozrát dvě, tři století, Tome.
Might have to let this baby age about two, three hundred years, Tom.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vždyť hospodářské sbližování, nechá-li se dozrát, by mohlo Tchaj-wan a ČLR postrčit na cestu evoluce ke společné suverenitě.
For economic convergence, if allowed to ripen, could set Taiwan and the PRC on an evolutionary course toward common sovereignty.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.