dozrát čeština
Překlad dozrát rusky
Jak se rusky řekne dozrát?
dozrát čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady dozrát rusky v příkladech
Jak přeložit dozrát do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Aby se dotyčný hostitel měl čas vyvinout. Dozrát.
Дать предполагаемому носителю шанс развиться и созреть.
Chcete to nechat dozrát?
Вы позволите ему вырасти?
A pak že tě Los Angeles nenechá dozrát.
А мне сказали, что в Лос-Анджелесе нет смены сезонов.
Nutně potřeboval trochu dozrát.
Очень нуждался в закалке.
Tak to necháme ještě trochu dozrát.
Все будет очень скромно.
Vezmeme si jich jen pár, zbytek necháme dozrát.
Несколько штук мы сорвем, остальные пусть дозревают.
Život není pohádka a já musím dozrát a snad se mi to podaří na Floridě.
Знаешь, жизнь - не сказка, и мне пора вырасти. Но делать это я собираюсь во Флориде.
Někdy nechávám své vtípky dozrát jako dobré víno.
Ага, иногда я позволяю своим шуткам настояться, как доброму винцу.
A. detektivka Mendoza, protože jsou vaši takoví důkladní, možná by někdo z nich mohl dozrát na bydliště našeho zmizelého šoféra, v případě, že se ukáže.
И, детектив Мендоза, раз уж вы у нас такая дотошная, может быть кто-то из ваших людей может последить за жильем пропавшего шофера на случай, если он заявится.
Pomohla mi postavit se na nohy, pomohla mi dozrát.
Она залечила мои раны И помогла мне вырасти.
Malého tuňáka necháváme dozrát kolem tří dnů.
Мы будем старить маленького тунца в течение приблизительно трех дней.
Je mladá a stydí se - dozrát do role královny chce čas.
Она юная и застенчивая, ей необходимо время, чтобы войти в роль царицы.
Ale vy na něj dozrát můžete, však?
А вы. вы могли бы за ним присмотреть. Могли бы?
Asi nechce, aby ses posunula do další etapy života, -protože by musel taky dozrát.
Думаю, он не хочет, чтобы ты вступала в следующий этап жизни, потому что тогда ему тоже придется повзрослеть.
Možná hledáte...
dozrálý |
dozrání |
dozrávat |
dozrávám |
dozrávání |
dozraji |
doznívání |
dozadu |
dozvuk |
doznít |
doznám |
doznat
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.