pozadu | vzadu | dopad | dohad

dozadu čeština

Překlad dozadu anglicky

Jak se anglicky řekne dozadu?

dozadu čeština » angličtina

back behind backward to the back rearward backwards abaft rearwards
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dozadu anglicky v příkladech

Jak přeložit dozadu do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Arang, ustup dozadu.
Arang, back away.
Takže pak jdu dopředu, dozadu, dopředu, dozadu.. A pak je to vzadu špinavé, tak když jdu pak dopředu, tak je to špinavé zase vpředu.
So then I'm going front, back, front, back. and it's all dirty in the back, so when I move it to the front, then that gets all dirty.
Takže pak jdu dopředu, dozadu, dopředu, dozadu.. A pak je to vzadu špinavé, tak když jdu pak dopředu, tak je to špinavé zase vpředu.
So then I'm going front, back, front, back. and it's all dirty in the back, so when I move it to the front, then that gets all dirty.
Doručili jsme je do domu na 63. ulici. Složili jsme je dozadu.
Took them to a place on 63rd and was told to put them in the back.
Sem dozadu, rychle!
Back here, quick!
Protože až si stoupnou tam dozadu, už je neuvidíte.
Because after they make that back line, you won't see them again.
Kudy se jde dozadu do dvora?
Where's your back yard?
Proboha, jděte dozadu.
Sir, for God's sake, just get to the back of the tent. Be quiet.
Jdou dozadu.
Heading for the rear.
Možná ho máš předkem dozadu.
Maybe you have it on backwards.
Všichni pojďte dozadu.
Everybody! Better get back towards the tail.
Jdi dozadu k chlapcům.
Get in back with the boys.
Marshalle, ty a Armistead jeďte dozadu a řekněte chlapcům, ať se chovají přirozeně a drží Bradforda z dohledu.
Marshall, you and Armistead ride back and tell the boys to act natural and keep Bradford out of sight.
A ty, Jeffe, ty se nakláníš dozadu.
And you, Jeff, you lean backwards.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Budou se tyto státy i nadále obětovat pro společné evropské dobro, když jim velké země znovu a znovu říkají, aby se v autobuse posadily až dozadu a byly vděčné, že se mohou svézt?
Will these countries continue to sacrifice for the common European good when, time after time, the big countries tell them to go to the back of the bus and be grateful for the ride?
Nemohou se v nich otočit, lehnout si s nataženýma nohama nebo udělat více než jeden krok dopředu či dozadu.
They are unable to turn around, lie down with their legs fully extended, or move more than a step forward or backward.
Umírněnci na obou znepřátelených stranách zacouvali dozadu.
Doves and moderates on either side of the divide are in retreat.
V dnešních továrních farmách jsou však březí prasnice chovány v bednách tak úzkých, že se nemohou otočit, ba ani učinit více než jeden krok dopředu či dozadu.
But in today's factory farms, pregnant sows are kept in crates so narrow that they cannot turn around, or even walk more than a step forward or backward.
Klesající spotřebitelská důvěra a kupní síla domácností prohlubují recesi, prognózy skončení krize se opakovaně posouvají dozadu a lidé nesoucí zátěž úsporných opatření ztrácejí naději.
As declining consumer confidence and household purchasing power deepen the recession, projections of when the crisis will end are repeatedly pushed back, and those bearing the brunt of austerity are losing hope.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...