dozadu čeština
Překlad dozadu portugalsky
Jak se portugalsky řekne dozadu?
Příklady dozadu portugalsky v příkladech
Jak přeložit dozadu do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A proč právě dozadu? Protože měl z Esaua strach.
Porque estava com medo.
Protože až si stoupnou tam dozadu, už je neuvidíte.
Depois de ficarem na linha de trás, não as vais voltar a ver.
Kudy se jde dozadu do dvora?
Onde fica o pátio?
Jdou dozadu.
Vão para as traseiras.
Možná ho máš předkem dozadu.
Talvez o tenhas posto ao contrário.
Jdi dozadu k chlapcům.
Vai para ao pé dos rapazes.
Marshalle, ty a Armistead jeďte dozadu a řekněte chlapcům, ať se chovají přirozeně a drží Bradforda z dohledu.
Marshall, voce e Armistead vão atras. E diga aos rapazes que mostem naturalidade e mantenham Bradford escondido.
A ty, Jeffe, ty se nakláníš dozadu.
E tu, Jeff, não percebes nada.
Půjdu si zakouřit dozadu do vyhlídkového vozu.
Sim, senhor. - Vou à plataforma fumar.
Spadla dozadu, ležela tady.
Era uma das favoritas de Laura. Não é exactamente clássica, mas agrada.
Hoď to dozadu.
Põe isso no banco de trás.
Odsuň mi ho dozadu.
Empurra-o para trás.
Dejte to pivo tam dozadu na stůl, na každý konec jeden sud.
Põe a cerveja lá atrás em cima da mesa. Uma em cada extremo.
Zažeňte koně tam dozadu.
Vamos, tragam os cavalos lá para trás. Vamos. ponham-nos lá.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Klesající spotřebitelská důvěra a kupní síla domácností prohlubují recesi, prognózy skončení krize se opakovaně posouvají dozadu a lidé nesoucí zátěž úsporných opatření ztrácejí naději.
Enquanto a falta de confiança do consumidor e a perda de poder de compra das famílias se intensificam com a recessão, as projecções do fim da crise são repetidamente repelidas e aqueles que suportam a austeridade estão a perder a esperança.