elán čeština
Překlad elán bulharsky
Jak se bulharsky řekne elán?
Příklady elán bulharsky v příkladech
Jak přeložit elán do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pěkný elán do práce.
Някой е дошъл на работа днес.
Dodá to tvému dílu elán.
Да, дава ти криле в работата. Криле! Криле!
Co kdyby v jednom z nich byl charakter, elán a inteligence?
А защо да не е момиче с характер, дух и интелигентност?
U žen mám elán rád.
Обичам жена, пълна с енергия.
To je elán!
Само така!
Elán a krásné, statné tělo.
Имате характер и чудесно, здраво тяло.
Přesně takový elán vybudoval Západ.
Ето този дух завладя Запада!
Jsou to vaše opěrné body, dodávají vám vaši vůli, sílu, křídla představivosti, elán emocím a svěžest hlubinným pramenům života.
Те са това, което ви сплотява.
Copak, ztratils elán?
Признаваш се за победен, а?
E-L-Á-N. Elán!
Смелост!
Máte elán. Máte sílu.
Вие сте силни.
Elán, no tak.
Точно така.
Já v sobě mám elán.
Аз бързам.
Mají energii i elán, a klonovaná společnost vyniká emocionální zralostí a vyspělou technikou.
Те имат енергия и поколение, клонингите имат емоционална зрялост и технически познания.