existovat čeština

Překlad existovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne existovat?

existovat čeština » bulharština

съществувам съм имам живея

Příklady existovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit existovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Musí existovat cesta zpět, hlupáku.

Има изход, глупако.

Musí existovat cesta zpátky.

Не може да няма връщане назад.

A budu dál zbytečně existovat.

Да продължа безсмисленото си съществуване.

Vždyť s ní mluvil, pro to musí existovat nějaké vysvětlení.

Да, но той говори с нея. Трябва да има някакво обяснение.

Musí existovat způsob, jak ho přimět k návratu.

Сигурно има начин да го върна.

Nemohlo by existovat něco, jako je civilizace, kdyby lidé neměli svědomí,. protože jestli se lidé někde dotýkají Boha,. kde jinde by to mělo být, než skrze jejich svědomí?

Не може да има цивилизация, ако хората нямат съвест, защото ако хората по нещо се доближават до Бог, то е чрез съвестта си.

Žil ve Westwoodu. To znamenalo meziměstský hovor, o kterém bude existovat záznam.

Бе от Уестууд, междуселищен разговор, подлежащ на запис.

Aw, přece musí existovat nějaký lehčí způsob, jak dostat svá křídla.

Трябва да има по-лесен начин да си получа крилата.

Člověk smí existovat jen proto, aby sloužil ostatním.

На човек е позволено да съществува единствено, за да служи на другите.

Má člověk právo existovat, pokud odmítne sloužit společnosti?

Има ли човек право да съществува, ако отказва да служи на обществото?

Mojí podmínkou je právo člověka existovat sám za sebe.

Моите условия са правото на човек да съществува заради самия себе си.

Ale za deset let Margo Channingová přestane existovat.

Но след десет години, Марго Чанинг ще престане да съществува.

Víš, peklo může existovat i na zemi. Bída, samota, zlo.

Истинският ад е на земята - нищетата, самотата, хорската лошотия.

Musí existovat způsob.

Трябва да има някакъв начин.

Možná hledáte...