forum | from | four | rozum

fórum čeština

Překlad fórum bulharsky

Jak se bulharsky řekne fórum?

fórum čeština » bulharština

форум свободна дискусия

Příklady fórum bulharsky v příkladech

Jak přeložit fórum do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tento soud není fórum pro politickou propagandu.
Този съд не е форум за полит-пристрастия.
OSN je bráno spíš jako fórum pro vyjádření nenávisti.
ООН е признат форум за проява на международната омраза.
Pane Dodde, toto je pro taková obvinění nevhodné fórum.
Г-н Дод, това е неподходящ форум за всички тези обвинения.
Tohle asi není nejvhodnejší fórum pro to, co chci ríct, ale. Pujdeš se mnou na ples?
Мардж, може би сега не е най подходящото място и време за това но ще ме придружиш ли на бала?
Když hraji pokr se svými přáteli, často je to užitečné fórum pro zkoumání různých stránek lidství.
Когато играем покер с екипажа, срещата е много полезна за изследване на човешката природа.
Rozlučka není žádné fórum.
Не за това сме се събрали.
Dali jste možnost Goringovi aby ovládnul fórum.
Дадохте на Гьоринг свободната дума по време на пряк разпит.
Zůstaňte naladěni na Battlestar Galactica Fórum.
Това беше всичко за днес. Останете с Форумът на Бойна звезда: Галактика.
Je to otevřené fórum.
Това е открит форум.
Harvey, tohle není žádné fórum.
Харви, това не е съд.
Jasné? Fórum vzniklo v 6.stol. Př.n.I., a s ním vznikla i nová městská architektura.
Форумът е построен през шести век преди Христа, с което, се заражда нова градска култура.
Ale to bylo před dlouhou dobou, kdy tribunál byl fórum pravdy a ne náčiní válečnické třídy.
Но това беше доста отдавна. Когато този трибунал държеше на истината, а не беше инструмент на военните касти.
Udělám vlastní fórum. Pane presidente?
Успокой се, ще видя дали има минутка.
Sešli jsme se zde nejenom abychom si promluvili o tom co se stalo ale abychom vytvořili fórum pro informovanost, odpovědi.
Причината да бъдем днес тук е не само да говорим за тази трагедия, която току що се случи, но и да създадем форум за нашето съзнание.

Možná hledáte...