forum | roux | novum | žrout

rozum čeština

Překlad rozum bulharsky

Jak se bulharsky řekne rozum?

rozum čeština » bulharština

ум разум мисъл акъл

Příklady rozum bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozum do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Já myslela, že kromě lásky znáš i rozum.
Мислиш си, че знаеш повече от любовта.
Rozum a přírodní síla, pět oceánů a všechno se přetvořilo.
Те са сила, създала океаните и всички живи същества.
Myslím, že přijdu o rozum.
Ще се побъркам!
Nejsem naštvaný. Zrácím rozum.
Не съм разстроен, полудявам.
Nejde mi na rozum, jak to udělali.
Чудя се как ли го правят.
Jestli v tom šílenství budete pokračovat, přijdete o rozum.
Ще пострадаш, ако продължиш с тази лудост.
No tak děcka, mějte rozum.
Успокойте се, без глупости!
Mějte rozum!
Бъдете благоразумни!
To dá rozum.
Ти го познаваш.
Ale krome nich nic nemáš, srdce ani rozum. Budeš je potrebovat.
Но нямаш ли сърце и ум, те са единственото, което ти остава.
Mějte rozum, můj milý.
Скъпи приятелю, бъди разумен.
Jestli máš rozum, tak radši pojď.
По-добре се съгласи.
Kdyby ten hrubián byl můj muž, ani by na mě nesáhl. Tedy, kdyby měl rozum.
Ако този мерзавец беше мой мъж, не би ме докоснал и с пръст, ако му е мил живота.
Ale já nechci přijít o rozum a stát se někým jiným.
Хелън знае, че само да спре да се бори той ще си върне силата и тя ще отиде при него. Не искам да се превърна в някой друг, когото ненавиждам.

Možná hledáte...