flákat čeština
Příklady flákat bulharsky v příkladech
Jak přeložit flákat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli se chceš flákat.
Ако искаш да се скатаеш.
Kdo říkal, že se chci flákat?
Кой е казал нещо за скатаване?
My se nemůžeme jen tak flákat jako vy.
Такива като вас ги наричаме времегубци.
Měl jsi to rozjet a ne se s tím flákat!
Трябваше да караш, по дяволите.
U mě se nikdo flákat nebude.
Не обичам някой да ми се размотава.
Ztratí chuť flákat se s bouchačkou sem a tam a tak se usadí na jednom místě.
Омръзва му да продава пистолета си навсякъде, решава да го продаде на едно място.
Ne flákat.
Не се мотая.
To se ti ulejváci budou flákat s těmi nástupy celý den.
Сър? Нима ще ги оставите да безделничат цял ден?
Radši se budu flákat?
Предпочитам да не правим нищо.
Tak se jdi flákat?
Така че отивай си мързеливецо.
Ne že se budete zase flákat.
И не си губете времето.
Kdo se bude flákat, tomu zlámu kosti. Dovnitř!
Бързо влизайте, че ще ви натрошат кокалите!
Začal to flákat.
Вече не беше бдителен.
Nemůžu se tu flákat celý den, udělejte plán.
Не мога да се мотая цял ден тъдява.