hřebíček čeština
Překlad hřebíček bulharsky
Jak se bulharsky řekne hřebíček?
Příklady hřebíček bulharsky v příkladech
Jak přeložit hřebíček do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ve Valencii přidávají hřebíček, v Cordobě ji připravují jemnější.
Във Валенсия добавят и карамфил. но в Кордоба предпочитаме по-тънък аромат.
Á, hřebíček na hlavičku.
Мастилото се размаза.
Drahý hrabě, teď jste trefil hřebíček na hlavičku.
Скъпи графе. току-що изрече горчивата истина.
Potřebuji jablka, hrozinky, skořici, citróny, sušenky, cukr, pomeranče, muškát, mouku, sůl, pepř. hřebíček, vejce a bonbóny pro děti.
Имам нужда от ябълки, стафиди, канела, стафиди, лимони бисквити, захар, портокали, индийско орехче, брашно,сол,пипер карамфили,яйца,и някакви бонбони за децата.
Uhodil jste hřebíček na hlavičku.
Именно.
Nelze vám upřít, že někdy trefíte hřebíček na hlavičku.
Не мога да отрека, че понякога уцелвате истината.
Terry uhodil hřebíček na hlavičku, Merve. Nezačínejme vyhazovat mladé dušičky.
Хайде да не започваме да гоним децата съзнателно.
V tom případě své kyvadélko pověsím na hřebíček.
В такъв случай ще пусна махалото.
Možná, že jste trefila hřebíček na hlavičku.
Мисля, че опитвахте да ни доближите още повече до дома, нали разбирате?
Jako vždycky jste uhodila hřebíček na hlavičku.
С присъщата си прозорливост отгатнахте съвсем точно.
Trefils hřebíček na hlavičku. Všechno co uděláte dneska se promítne na závodě zítra.
Ако тренирате днес, утре ще се представите по-зле.
Starej pán uhodil hřebíček na hlavičku!
Старият Фа Зу е прав.
Jako ten, kdo najednou pověsí fotbal na hřebíček?
Като централния защитник, който внезапно се отказва?
Když řeknu že ano, tak je to jen další hřebíček do mé rakve.
Кажа ли да, се закопавам повече.