hřebíček čeština

Překlad hřebíček švédsky

Jak se švédsky řekne hřebíček?

kryddnejlika nejlika stift

Jak přeložit hřebíček do švédštiny?

Fešák možná trefil hřebíček na hlavičku.

Happy kan ha kommit på något fantastiskt.

Drahý hrabě, teď jste trefil hřebíček na hlavičku.

Min käre greve. där sa du förbaske mig nåt.

Potřebuji jablka, hrozinky, skořici, citróny, sušenky, cukr, pomeranče, muškát, mouku, sůl, pepř. hřebíček, vejce a bonbóny pro děti.

Jag ska ha äpplen, russin, kanel, korinter, citroner, kex, farinsocker, apelsiner, mjöl, salt, peppar, nejlika, ägg och snask till barnen.

Tak to jste trefila hřebíček na hlavičku.

Ja, där träffade du huvudet på spiken.

V tom případě své kyvadélko pověsím na hřebíček.

Då lavar jag att lägga mystiken på hyllan.

Myslím, že jste trefila hřebíček na hlavičku.

Jag tror att ni har slagit huvudet på spiken.

Možná, že jste trefila hřebíček na hlavičku.

Ni kom lite för nära sanningen.

Choval se podivně. - Jako ten, kdo najednou pověsí fotbal na hřebíček? - Co tě to napadlo?

Precis som stjärnspelaren som plötsligt hoppar av laget?

Drcené ramové lístky a katyliánský hřebíček. Pomáhá to posilovat buněčné membrány.

Krossade ramalöv och katyllisk kryddnejlika stärker cellmembranen.

Kmín, šafrán, hřebíček.

Kummin, saffran, kanel.

Uhodilas hřebíček na hlavičku.

Sätt kulan här.

Takže baseball pověsil na hřebíček, oženil se, založil rodinu a na střední škole učil chemii.

Har du aldrig hört talas om honom -- problem med armen. Han slutade plötsligt med baseball, gifte sig, fick barn, undervisade i kemi i high school.

Jak řekl pan McKay. hřebíček na hlavičku.

McKay sa precis på pricken.

Trefil jste hřebíček na hlavičku.

Du har fattat vinken.