hloupě čeština
Překlad hloupě bulharsky
Jak se bulharsky řekne hloupě?
hloupě čeština » bulharština
Příklady hloupě bulharsky v příkladech
Jak přeložit hloupě do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžu být odhalen takhle hloupě!
Няма да бъдя разкрит само заради нещо такова!
Nestůjte tam tak hloupě!
Не стой така, глупако!
Zní to hloupě, ale užili jsme si spoustu srandy.
Звучи глупаво, но много се забавлявахме.
Jsou přibarvené, aby vypadal hloupě.
Украсени са, за да изглежда смешен.
Lelkaři? Jo, tohle pojmenování používáme doma pro ty, kteří si hloupě čmárají na papír, když přemýšlí.
Да, това е име, което сме измислили у дома за хора, които правят драсканици на хартия, когато мислят.
Vypadá to hloupě, že?
Изглежда глупаво, нали?
Nic víc. Ty jsi stál na chodníku, křičel jsi a vypadal velice hloupě.
Ти беше на тротоара и крещеше, изглеждайки много глупаво.
Promiňte, že se hloupě ptám, ale jste slečna Froyová? Ne.
Звучи глупаво като го казвам, но вие ли сте мис Фрой?
A budeš vypadat moc hloupě.
Потегляме.
Buď tvrdý a bude zábava. Přestaň se tak hloupě smát ty stará hyeno.
Не се хипи, хиена такава!
Nemůže to vypadat hloupě.
Това тук е изискана работа.
Zní to hloupě, ale udělej to kvůli mně.
Знам, че изглежда глупаво, но го направи заради мен.
Nelíbí se mi, že tu tak hloupě postáváš sám. MěI bys tančit.
Мразя да те гледам да крачиш сам по този начин.
Snad to nebude znít hloupě, ale asi bych se měl oženit a usadit.
Надявам се да не звучи много глупаво. Може би е трябвало да се оженя и уседна. Баща ми винаги го е искал.