hnízdečko čeština
Příklady hnízdečko bulharsky v příkladech
Jak přeložit hnízdečko do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Hnízdečko lásky za mými zády.
Да правите любов зад гърба ми.
Mám hnízdečko na okraji Bridgefieldu, města plného milionářů.
Свил съм гнезденце в покрайнините на Бриджфийлд, град пълен с милионери.
Vaše hnízdečko je tak útulné.
У вас е уютно.
Zařídil jste si tu pěkné hnízdečko.
Хубаво жилище имате.
Děti přece potřebují hnízdečko?
Децата се нуждаят от собствен дом, нали?
Mám to přímo od adjutantovy asistentky. Jsou pro vůdcovo hnízdečko.
Разбрах го от адютанта на командващия.
Horác: Načechrat hnízdečko lásky.
В едно любовно гнездо, изпълнено с ласки.
Najdeme si tam pěkné hnízdečko.
Ще си намерим местенце да се скрием.
Bylo to naše hnízdečko lásky.
Това беше нашето любовно гнездо.
Skvostná noc, to hnízdečko, pitky, večeře.
Любовно гнезденце, цветя, романтична вечеря.
Ano. To je mý hnízdečko.
Да това е моето малко гнезденце.
A co to vaše hnízdečko lásky?
С Уилямс имахте любовно гнездо.
Není to útulný hnízdečko?
Не е ли уютно?
Vyrovnal bych se s některými kretény, co tu máme trochu lépe, mé hnízdečko zmijí, kdybych měl aspoň drobek tvé spolupráce.
Щях да се справя по-лесно с някои от идиотите, отседнали тук, усойнице моя, ако получавах поне мъничко съдействие от твоя страна.