hnijící čeština
Příklady hnijící bulharsky v příkladech
Jak přeložit hnijící do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako hnijící měsíčky.
Мирише на невени - загнили.
Následovali jsme tě do boje s Poláky! A ne abychom kroužili jak hladové vrány nad hnijící zdechlinou!
Последвахме те, за да се бием с поляците, а не да чакаме като лешояди край гниещ труп.
To bude spíš hnijící jídlo z kuchyně.
По-вероятно е от храната, която гние в кухнята.
Ta hnijící těla jenom zatěžují dětskou představivost.
Разлагащите се тела са голяма пречка за детското въображение.
A že jsem tak smělý, kde je hnijící tělo Rowan Morrisonové?
А може ли да запитам къде е разлагащото се тяло на Роуън Морисън?
Namísto vylučování nádherné vůně, která by přilákala včely vylučuje silný zápach, podobný hnijící mršině což přiláká mouchy, které mají rády hnijící maso.
Затова, вместо приятен аромат, който да привлича пчелите, те излъчват мощна смрад като от разлагащ се труп и примамват синята муха, която обича вонящото месо.
Namísto vylučování nádherné vůně, která by přilákala včely vylučuje silný zápach, podobný hnijící mršině což přiláká mouchy, které mají rády hnijící maso.
Затова, вместо приятен аромат, който да привлича пчелите, те излъчват мощна смрад като от разлагащ се труп и примамват синята муха, която обича вонящото месо.
Jediný, kdo se ho ujme je starý hnijící kmen.
Единственият, който ще го приюти, е един стар прогнил дънер.
Hnijící mozky.
Гнилоч!
Zítra ráno se vypravíme do katakomb a nevyjdeme dřív, dokud nezničíme každou hnijící bestii, kterou tam najdeme.
Утре сутринта отиваме в онази пещера. и няма да се върнем докато не избием всички тези гниещи боклуци.
Možná nevinný, možná sladký, ale hnijící maso je stejně nejlepší.
Може да е невинен, може дори да е сладък, но не е и наполовина хубав от разлагащо се месо.
Hnijící zvířata ale svědčila o opaku.
Но тази гниеща маса говори за противното.
Hnijící dýně, pálení listí, v alejích se páří černé kočky jako krysy.
Гниещи тикви, горящи листа, черни котки се чифтосват като плъхове по улиците.
Představ si miláčku, kdyby se Fester vrátil. napůl živý. lidské zrno, hnijící lastura.
Представи си скъпи, ако Фестър се беше върнал. полужив. нечовек, като изгнила черупка.