hradní čeština
Příklady hradní bulharsky v příkladech
Jak přeložit hradní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Falešný hradní unesl dceru svého pána.
Хитрецът иконом открадна дъщерята на господаря.
Musím přiznat, že jsem nemohl potlačit vítězoslavný pocit. když jsem se blížil k hradní bráně. za okolností zcela odlišných od své první návštěvy.
Трябва да призная, че едва потисках чувството на триумф, тъй като приближавахме портите при обстоятелства, коренно различни от тези при последното ми посещение.
Locksley a jeho lukostřelci jsou všude kolem nás ale ty jsi jediný vůdce schopný obsadit tuto hradní věž.
Локсли и неговите стрелци са наоколо но ти си единственият водач, който може да командва обсадата на този замък.
Přichází hradní pán.
Великият господар идва насам.
Hradní pán je vypočítavý.
Великият господар е лисица.
Z výšin hradní věže se bude Miki smát, až uvidí, jak na bitevním poli naposled vydechnete.
От висотата на дворцовите кули, Мики ще се смее, гледайки как поглъщаш последната си лековерна глътка въздух.
V těchto místech spí hradní pán.
Тук са спалните помещения на Великия господар.
Hradní pán spí v komnatách našeho pána. Bude tedy muset spát v Temné místnosti.
Великият господар спи в покоите на нашия господар, затова той трябва да нощува тук.
Přestože hradní pán tvrdí, že ve vás má důvěru, nechal se střežit Norijasuovými muži.
Макар Великият господар да твърди, че ти вярва, той остави хората на Нориацу да го пазят.
Hradní pán je v ohrožení.
Великият господар е в опасност!
Hradní pán se vrací!
Великият господар се завръща.
Když je teď hradní pán po smrti, Inui na nás zcela určitě zaútočí.
Сега, когато Великият господар го няма, Иниу без съмнение ще се обърне срещу тази крепост.
Prošvihnul jsi kvůli němu hradní saké.
Сега може да пропуснат приема в Двореца.
Hradní pán se zlobí.
Великият господар също е неспокоен.